Fishnets, gangsters, vaudeville and. . . Balanchine? One of these things may not seem like the others, but dancers know it’s a killer combination. The 1936 Broadway musical Rodgers & Hart’s On Your Toes combines all this, plus song-and-dance tap numbers, and it's currently being reprised at New York City Center May 8-12.